Цитаты из книги Cloud Atlas

Водопровод шепелявит, словно престарелые тетушки.

Подобно работе хорошего дворецкого (хотя, можешь быть уверен, я более чем хорош), моя работа на девять десятых состоит из предвидения.

Мои перспективы, подвергнутые глубокой заморозке, оттаивают.

Какая-то часть меня хотела, чтобы путешествие никогда не окончилось.

Доктор мой — неграненый алмаз чистой воды.

Я спросил, существует ли такое зло, как «излишек цивилизованности».

Внимательный собеседник — это то мягчительное средство, которого мне мучительно недоставало на «Пророчице», а доктор оказался истинным эрудитом.

Слова, они такие... натянутые... Пространство... оно такое... знаешь, типа тотальное. Покурим травки?

За последние тридцать лет здешняя местность убавила в красоте, но покажите мне, где этого не случилось.

Но когда г'ворят вежливо, эт' проводит между вами линию, к'торая означает: Я доста'чно тебя уважаю, но мы с тобой не родичи, так шо не п'реступай через эту линию, ладно?

Вы сказали, что завидовали своим бездумным, ничем не обеспокоенным сестрам.

Это не совсем то же, что испытывать желание быть одной из них.

Самым молодым из постояльцев было за семьдесят. Самым старым — за триста с гаком. Что за кошмар? Как в первую неделю после окончания каникул!

Каждое восходящее солнце когда-нибудь да содится.

Каждая тайна заключает в себя ужас её раскрытия.

Лучше уж быть клоном без Души,... чем тараканом с Душой

Здоровый не может понять того, кто опустошён, того, кто сломлен.

Обучающийся ум — это живущий ум, сказала Мероним, и любой вид Смекалки — это настоящая Смекалка, будь то старая Смекалка аль новая, высокая Смекалка аль низкая.

А руководитель Бум-Сук Кима — он был в курсе этого возмутительного плагиата? Профессора, ценящие свою должность, не разоблачают махинаций сыновей будущих советников Чучхе.

Может быть, наши дочери будут жить в освобожденном мире, но нам об этом надо забыть. Нам, Луиза, надо помогать самим себе. Мужчины за нас этого не сделают.