Отзывы о книге Смерть в Лиссабоне
raccoon_without_cakes30 июня 2026Книга, которая отвратительно состарилась
Португалия девяностых, на берегу находят мертвой пятнадцатилетнюю девушку. Инспектор Жозе Афонсу Коэлью берется за дело, и довольно быстро выясняет, что жизнь убитой была полна грязных тайн.
Германия и Португалия, сороковые годы, немцы скупают у португальцев вольфрам, перебивая сделки с англичанами и осыпая продавцов золотом.
Как убийство девушки и нацисты связаны? Узнаем ближе к финалу. Но гарантирую, чувство омерзения будет присутствовать.
На самом деле, это чувство гадливости преследовало меня всю книгу. Сначала из-за того, что в книге постоянно кто-то с кем-то занимается сексом. А если не занимается сам, то занимается кто-то рядом. Или кто-то за кем-то подглядывает. Или о сексе говорят. Или же секс продают. И это, за редким исключением, никак не двигает сюжет. Если вырезать из книги все ненужные сцены секса, она станет на 300 страниц тоньше и читаться будет в разы легче. Я удивлена, что на обложке нет ни одной голой женщины, вся книга только на это и намекает.
А потом я начала закипать из-за бесконечного насилия по отношению к женщинам. Причем опять же, это насилие никак не влияет на сюжет, даже не делает хуже персонажей, потому что и без этого понимаешь, что они все сплошь отвратительные люди. Оно просто есть, смакуется, выворачивается наизнанку (и изнасилованные женщины начинают получать удовольствие от связи со своим насильником).
Ах да, автор иногда вспоминает, что пишет детектив, но продолжает добавлять «пикантных» фактов про жертву. Поэтому пятнадцатилетняя Катарина соблазняет любовника своей матери, спит с мужчинами за деньги, спит с мужчинами без денег и употребляет вещества. И я всей душой хотела верить, что автор все-таки приведет к тому, что Катарина — это ребенок, которому явно нужна была помощь, потому что с ней не разговаривала даже мать. Но нет, он до самого финала жал на то, какой распутной была жертва, не особо обвиняя при этом тех, кто был с ней в связи. Да, возраст согласия в Португалии — 14 лет, но это вообще не повод оправдывать насильников.
Приправим всё это тем, что в книге нет положительных персонажей (один условно положительный персонаж сначала пытался защищать Катарину, потом его «соблазнила» шестнадцатилетняя девушка. Кстати, девушка могла быть совершеннолетней, и это бы не изменило сюжет, но куда без фраз про юное соблазнительное тело). Все они, даже инспектор Жозе Коэльо, вызывают желание никогда не оказываться с ними в одной комнате.
И как бы меня не цепляли отношения всех героев с женщинами, я бы поставила бы книге оценку выше, будь книга интересной и захватывающей. Но нет, Роберт Уилсон совершил самый главный писательский грех: сделал свою историю затянутой, занудной и скучной. И очень часто увлекался рассказыванием, а не показыванием, из-за чего его герои-португальцы почему-то считали нужным делиться фактами о Португалии в энциклопедической манере. Я понимаю, что автору очень хотелось рассказать читателю, что bica – это чашечка эспрессо, а bifana – сэндвич со свининой, но для этого и существуют сноски. А за то, что он назвал бифану англо-португальским блюдом, даже мне захотелось вызвать его на дуэль, интересно, что об этом подумали сами португальцы.
Мой вердикт (о котором никто не просил, но я скажу): в 2026 год эта книга не проходит. Она устарела, как темпом повествования, так и самим сюжетом. То, что воспринималось нормой в 1999 году, двадцать семь лет спустя справедливо возмущает. Единственное, чем меня заинтересовала книга — это историей португальского вольфрама. Но я найду, где об этом почитать не продираясь через бесконечные звуки и виды секса.
44 понравилось73
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Да, про вольфрам очень увлекательно! И не только португальский, вы еще про испанский почитайте :-)