Дело о речной нимфе и прочих странностях
Английская писательница Глэдис Митчелл (1901–1983) известна главным образом своими детективами, в которых действует пожилая сыщица-любительница миссис Брэдли. Вышедший в 1947 году роман «Death and the Maiden» является двадцатым в данной серии. Всё началось с того, что в газете появилось сообщение о речной нимфе, которую якобы видели в окрестностях одного из городков. И нашёлся человек, который принял это за чистую монету: некий мистер Тидсон — разорившийся бизнесмен, после возвращения в Англию с Канарских островов буквально севший вместе с женой на шею своей троюродной сестре — мисс Кармоди (которой и так приходилось содержать молодую племянницу). После этого все четверо надолго обосновались близ места происшествия; вдобавок мисс Кармоди, обеспокоенная здоровьем родственника, вызвала туда же свою знакомую миссис Брэдли, как специалиста по психическим расстройствам. А дальше в том городке одно за другим произошли два убийства мальчиков (тела которых извлекли из реки), потом была убита собака мистера Тидсона, и на этом история ещё далеко не завершилась. В общем, расследованием криминальных происшествий занялись аж пятеро сыщиков (во главе с миссис Брэдли), но... Должен сказать, что данная вещь поначалу мне более-менее нравилась (читалась достаточно легко, да и пейзажи английской глубинки в ней выглядели довольно атмосферно), но чем дальше, тем становилась всё хуже. В целом повествование оказалось очень вялым, сумбурным, сбивчивым; к тому же, изобилующим крайне странными (если не сказать: абсурдными) эпизодами, которые, наверное, только персонажи книги могли воспринимать как должное. А хуже всего вышла концовка — весьма маловразумительная, оставляющая больше вопросов, чем дающая ответов, и к тому же, беспросветно-мрачная. В общем, уже не в первый раз данная писательница меня откровенно разочаровывает. Что ж, в моих планах на будущее остаются ещё две-три её книги, так что с окончательными выводами пока спешить не стану.
32 понравилось
