Our Man in Havana

Нету тут совсем кубинского колорита, а жаль. Впрочем, история как бы о простом британце в заграницах и толстая, жирная насмешка над спецслужбами всех мастей, так что мои сожаления - только мои проблемы, аха. В общем, до фиделя кто только не ошивался на сказочном острове рядом с америками, и все эти господа распрекрасно себя чувствовали на тропическом просторе. Ибо кому оказывались не в жилу ром, пальмы, кокосы, местные красотки с красавцами и тотальная южная лень, те, собственно, наяривали прочь по морю или по воздуху. Адьес, амигос.

И вот вам, здрасьте, старожил из гринго, то есть британский продавец пылесосов и примерный отец-одиночка. Немолодой, хромой и некрасивый. И атеист походу. Дочка же пошла не в него. То есть девушка с легкой походкой, красивая и сильно верующая. Внезапно католичка. Впрочем, очень на свой лад. Это когда можно неистово молиться деве марии и прочим товарищам святым и одновременно вовсю фиськать скудные папины финансы, разводя его наглым шантажом на еще большие траты.

Вот через это главгер и попадает в беду, а именно из-за своей слабохарактерности. Он, конечно, пытается говорить "нет". И дочери, и всяким британским шпионам. Но что-то не получается, причем от слова "никак". Так чувак и становится тайным агента ея величества на кубе. И знаете, самым парадоксальным образом это пошло на пользу буквальном всем-всем-всем, окромя казны ея величества, конечно же. Но кто-то же должен страдать посреди всеобщего благоденствия и радости, то есть платить за банкет.

Короче, тайная, шпионская жизнь на острове очень сильно оживляется. И снова, то есть как всегда, виноватыя оказываются, а кто это тут у нас напакостил супротив основ демократии, русские, пардон, совецкие товарищи. Которые подло и беспринципно размещают где-то там в тропической глуши загадошное оружие небывалой мощности прямо под носом у кубинского правительства и бдительных иностранных агентов. Прямо гордость берет за нашенских шпионов, пусть и с учетом того, что все эти страсти-мордасти нафантазировал скромный британский продавец пылесосов.

Потом, когда дело заходит слишком далеко, становится совсем не весело. Особенно, когда под удар попадают совершенно непричастные и невиновные люди, и погибает долголетняя дружба. Но, как это случается и в реальности, все заканчивается довольно предсказуемо. Начальство прикрывает свою шкуру перед более высоким начальством, а именно, король шествует себе голый, усиленно делая вид, что так и надо, а мошенники избегают наказания и даже остаются на официальной зарплате. Но! Но ведь продавец вообще-то и не собирался влезать во все эти авантюры. Сами приперлись, сами принудили, сами нарвались. Так что господа профессиональные шпионы так-то сами себе виноватыя.

Начну, пожалуй, со стереотипов. Итак, как я представляю себе работу шпионской службы. Это либо очень крутые мужчины, которые успевают убрать всех врагов государства, до того, как они реализуют свои коварные планы по захвату мира. Либо это очень умные мужчины, которые сидят в своих кабинетах разгадывают самые сложные ходы и шифровки противника, и, опять же, успевают до катастрофы передать всю информацию армии, правительству, наемным убийцам и т.д. и т.п. Спасибо тебе Голливуд и все те шпионские романы, которые попадались мне до этого в руки.

Что показывает нам Грэм Грин? Очень тонкий стеб и иронию по поводу того, что же такое государственные секреты и как их добывают. Эта книга отнюдь не комедия, здесь будут и покушения, и убийства, и решение сложных моральных и этических проблем. Но при этом вся работа «мировых шпионских» служб описана с таким юмором, что невозможно не улыбнуться.

Ничего не понимающий и ничего не знающий продавец пылесосов вербуется на секретную службу её королевского величества. Вербуется так, что сам ни сразу понимает, что же такое с ним произошло. Руководствуясь советом «не навреди», всю информацию, отправляемую в штаб, он сочиняет как увлекательный роман. Вот такая вот завязка истории. Дальше все развивается очень непредсказуемо, но очень интересно и стремительно.

Ну и отдельного упоминания заслуживает дочь главного героя. Семнадцатилетняя девушка Милли разумна и рассудительна, при этом она до кончиков волос ревностная католичка, любит лошадей и дружит с инспектором по прозвищу Кровавый Стервятник. Каждый диалог с её участием – маленький шедевр.

Замечательная история, тонкие диалоги и интересные герои. Отличные ингредиенты для кубинского «дайкири».

Особая примета — одиночество

Сюжет разворачивается на Кубе до времен Фиделя. Это был проамериканский режим, который всячески использовался верхушкой в своих интересах, ущемляя простых жителей. Сам главный герой и его европейские друзья страдали от ситуации – постоянные перебои в энергоснабжении, отсутствие экономической стабильности и откровенная нищета коренных жителей.

Но на сцене появляется представитель британской разведки и не оставляет герою выбора. Так появляется «наш человек в Гаване». Глобальная холодная война, противостояние всем сразу, фобия быть рассекреченным – вот позиция Великобритании. Тем более на Кубе, точке соприкосновения мировых держав. Политическая составляющая романа печальна и забавна одновременно. Представитель британской разведки Готорн откровенно смешон. Дурацкая ситуация в туалете бара, где с соблюдением всех формальностей он пытается объяснить главному герою что от него требуется. Вся нелепость ситуации в том, что Джеймс Уормолд ассимилировался в городе, имеет трезвое представление почти обо всем, а глава шпионской сети наоборот считает это место гнездом политических заговоров.

Сам будучи служителем британской разведки, Грин так сказать изнутри описывает ситуацию, посмеиваясь над шпионами. Однако в целом ситуация в стране совсем не смешная - положение рядовых граждан было нищенским. Главный герой романа и по совместительству Наш человек действительно «наш», но не в контексте романа, а в более глобальном. Джеймс Уормолд наверное отражает позицию с самого Грэма Грина. Он не связан с церковью, благородный и честный человек, поддерживает простых людей и избегает режимную полицию, умеет достойно уйти от ответа или посмеяться над разведкой.

Читая «Наш человек в Гаване» мне было интересно что за режим был на Кубе и что из себя представляет автор романа. Грин был признан в СССР до поры до времени за свои про коммунистические взгляды и за нелюбовь к штатам. В своей жизни он даже тесно дружил с Фиделем Кастро. Так, изначально развлекательный текст превратился в образовательный. Все книги Грина, по отзывам критиков, интересны не только обывателю, но и имеют достойное содержание. В этом романе интересно и не занудно обыгрывается политическая ситуация и отношение к ней.