Цитаты из книги Der Freibeuter

Жизнь продолжается. Утрата ноги - не конец, а всего лишь... небольшая поправка курса. Пока бьется сердце, не перечасть новых возможностей.

Кое-как поднявшись на ноги, он направился к постели больного. Наверное, примерно так, как он сейчас, чувствуют себя пьяные. Уинтроу был весьма нетверд на ногах, все кружилось, цвета предметов казались ему слишком яркими, углы и грани - подчеркнуто острыми и резкими... Нет, наверное, пьяницы все же видели мир по-другому. Ведь его нынешнее состояние приятным никак нельзя было назвать. Никто не стал бы по своей воле стремиться к подобному.

Сестры не гадают. Это все оттого, что говорят они только правду, а правду люди слушать не хотят. Правда - штука скверная, от нее у людей душа не на месте, и в другой раз они уже не придут. А я-то вру как воду лью, говорю им то, что они хотят услышать. Так что на хлеб в этом доме зарабатываю я одна.

А то еще хуже - мне начинает казаться, что я хочу для себя мужчину потому, что он - то, чем я сама хотела бы быть...

И самым первейшим и важнейшим ощущением было отсутствие какого бы то ни было желания целоваться с человеком, которому для этого сперва требовалось разрешение.