Цитаты из книги The Witch Hunter

– Так ты мне покажешь? В смысле стигму свою? Я никогда еще такого не видел. – Там нечего смотреть. – Я кладу руку на живот. – Она проявляется, когда меня ранят, а как только рана заживет – исчезает. Джордж скалит зубы: – Давай-ка я тебя ткну ножиком… Я прицеливаюсь пальцем ему в глаз. – Шучу, – смеется он.

Все покрыто мукой, весь пол – в птичьих трупах. Разломанные караваи, раздавленные яйца, перья повсюду. Ну и хаос! Но я выстояла против призрака, а это вам не хиханьки. Калеб был бы мной доволен.

Видеть всех этих людей, ужинать с ними. Колдун, который спас меня, парень, который меня вылечил, девушка, которая меня вымыла, шут, который со мной подружился. Я у каждого из них в долгу, и все же они мои враги. Они так добры ко мне, и все же я готовлюсь их убить. Это так путает мысли, что под ложечкой собрался тугой тяжелый ком.

- Но ты не переживай, найдешь здесь множество друзей. Такая очаровательная девушка – кто устоит? – Если ты не соврал, то я лягнула Джона и обложила всех, кто был в комнате. Не слишком-то очаровательно, а? – Да ну! – Он смеется. – И ведь главное – как обложила. Забавно было услышать соленое словцо от девушки столько сладкой – с виду.

Калеб резко разворачивается к Ричарду. – Ты ничего не видел. Ее здесь не было. И вот этого у нее не было. У меня есть деньги, я заплачу тебе за молчание. Он начинает выгребать из кармана монеты, но Ричард уже пятится, выставив перед собой большой палец, просунутый между указательным и средним – древний знак против колдовства. – Она ведьма, – бормочет он. – Я не могу ее отпустить.

Маска его такая же, как у Джорджа, черная – Гумберт сумел раздобыть только две одинаковые. Остальные украшены мехом, перьями, самоцветами. Первую простую маску получил Джордж, вторую разыграли в кости Джон с Шуйлером – и Шуйлер проиграл. Где-то позади меня идет недовольный мертвец, щеголяя жуткой мохнатой маской в виде кошачьей морды.

– Не трогайте меня! – визжит она, выставив перед собой меч, тычет им в сторону стражников, но все время промахивается. – Смотри, какая маленькая девочка с большой зубочисткой!

– О чем это ты с ними болтаешь? – налетает Файфер. – А что случилось? – Почему всегда девушки, к которым ты подходишь, голые? – Не всегда. Вот ты – нет. – Не увиливай от ответа! – Файфер, да я просто любовался на их… – Не смей такого говорить! – …ожерелья. Ты не дала мне закончить.

Теперь я не знаю, что и думать обо всем об этом. Магия убила моих родителей – Блэквелл намерен убить магию. Блэквелл занимается магией – Блэквелл намерен убить меня. Джон спас меня магией – я намерена убить магию, чтобы спасти Николаса. Это против всех правил, которым я следовала всю свою жизнь, предательство всего, чему меня учили. Но кто кого раньше предал?

Я смотрю на него и наконец-то все понимаю. -Ты же вовсе не глухой? Гумберт подмигивает. -Ох, не знаю. Все мы не очень-то хорошо слышим, каждый по-своему, согласна? Чудесный и очень удобный недостаток, должен тебе сказать. Будучи глухим, многое можно узнать. Ты была бы поражена, узнав, что говорят люди, когда думают, будто их никто не слышит.

Он изображает удушение и удары ножом. А меня начинает душить смех, и я не могу его сдержать. Наверно, нервы. Или я сошла с ума. Весь мир сошел с ума, ну так и я с ним за компанию.

– Есть хоть что-нибудь, что ты мне можешь сказать? – Полагайся на свое суждение – это очень важно. Делай то, что ощущаешь правильным, в каких бы обстоятельствах ты ни находилась. Пусть даже оно кажется невероятным или вообще невозможным. И не теряй веры – все остальное приложится.

– Давай я скажу прямо, – говорю я. – Есть колдун, которого прокляли. Ему нужна ищейка – найти скрижаль, проклятую другим колдуном, чтобы колдун, которого прокляли, мог избавить страну от законов, созданных, чтобы предотвратить самую возможность проклятия. – Мои губы расползаются в ухмылке. – Ирония судьбы.

Не знаю я, почему так выходит, но если поблизости нет девушки, чтобы вовремя напомнить, парни начисто забывают даже простейшие вещи. Например, постричься. Или побриться. Или, черт бы их побрал, переодеться в чистое.

Он смеется - глубоким , рокочущим хохотом, а я стою как оглушенная . Никогда, никогда раньше не слышала я, чтобы он смеялся.

Николас говорит, что магия сама по себе не добро и не зло; она становится тем или другим в зависимости от того, как люди ее применяют. Я этого очень долго не понимала. А когда поняла, до меня дошло, что это не магия отделяет нас от них или меня от тебя. Это – непонимание.

Делай то, что ощущаешь правильным, в каких бы обстоятельствах ты ни находилась. Пусть даже оно кажется неправильным или вообще невозможным. И не теряй веры - все остальное приложится.