Гейман написал рассказ по мотивам американской сказки о трёх козлах.
"В этой сказке три козла, младший, средний и старший (в другой версии это козлёнок, коза и козёл), решают отправиться через реку к заливным лугам. Когда первый, самый младший добирается до моста, путь ему перегораживает голодный тролль. Козлик уговаривает тролля не есть его, потому что он слишком мал, и добавляет, что вслед за ним идёт его братец, который больше него и сытнее. Тролль внимает его словам и соглашается пропустить маленького козлика. Когда средний козёл ступает на мост, тролль не даёт пройти и ему и угрожает съесть его, но тот уверяет тролля, что скоро к мосту подойдёт другой козёл, крупнее него, и троллю лучше съесть того, большого козла, а его самого отпустить. Тролль соглашается и пропускает среднего козла. Когда же тролль встречает старшего козла, тот одним ударом своих мощных рогов сбивает его с моста, и речной поток уносит тролля прочь."
"– Скоро сюда придет моя старшая сестра, – соврал я, – она намного вкуснее меня. Лучше съешь ее."
первый козёл.
"- Не ешь меня. Я не хочу умирать. Возьми ее. Бьюсь об заклад, она вкуснее. И на два месяца старше. Почему бы тебе не съесть ее?"
второй козёл.
Ну а третий козёл у нас ГГ, которому повезло меньше чем прототипу из сказки.
Нил добавил глубины рассказу, описав 3 разных состояния жизни одного человека. Его взгляд на мир, на себя и свои ценности в зависимости от возраста.
Вот Джеку 7. Рассказ пестрит волшебными пейзажами и описаниями, а ГГ видит мир прекрасным и даже в шлаке находит драгоценности.
"Я очутился на тенистой тропе, новой для меня и заросшей деревьями; свет, проникавший в листву, окрасился в зеленый цвет и золото, и я думал, что попал в сказочную страну"
"Мне всего семь. Я еще и не жил. Не все прочел книги. Не летал на самолете. Не научился как следует свистеть."
Да и по-детски Джек наивен. Он считает, как и все в этом возрасте, что будет более полноценен, когда достигнет желаемого и будет лучшей едой для тролля.
Вот Джеку 15. Он зациклен на девушки, а гормоны витают в воздухе. Мир вокруг просто не замечается.
"И все это время я хотел ее поцеловать, и коснуться ее груди, а может, даже раздвинуть ей ноги...
Это был мой шанс."
Появляется новый список, соответствующий возрасту, недостающих впечатлений.
"Я никогда не занимался сексом. Никогда не был в Америке. Я… – Я помолчал. – Я не успел ничего совершить. Еще не успел."
Джек повзрослел. И что мы видим его глазами? Отсутствие прелести и очарования мира, лишь мусор вокруг.
"Я стоял под мостом красного кирпича, где валялись обертки от мороженого, хрусткие пакеты и одинокий использованный презерватив, стоял и смотрел на свое дыхание, на холодном воздухе превращавшееся в облачко."
Он уже был женат, имел ребёнка, возможно, путешествовал по стране, имел уйму партнёров, жил. Он принес с собой свои воспоминания.
"..со мной под мостом стояла девушка, которую, как мне казалось, я любил."
Он принес с собой свое настоящее - письмо жены в 15 страниц с итогом:
«Ты ведь совсем меня не любишь. И никогда не любил».
Но в будущем его ничего более не ждало. Джек утратил ценность самой жизни, руки его опустились, а душа устала. Он безнадежно разочарован.
– Я вернулся. Я ведь обещал. И вернулся. Привет!
Молчание.
И я заплакал, нелепо и беззвучно.
Когда жизнь Джека уходит, он занимает место тролля, а тролль как будто занимает своё прежнее тело.
"Я посмотрел на него: моя жизнь ему прекрасно подошла, словно он носил ее многие годы."
И тот, уходя, свистит, указывая на детскую ценность Джека.
По результату, Джек вынужден прожить остаток своей жизни с позиции другого, с позиции наблюдателя, пока не найдёт свою собственную жизнь, которую как и первый тролль сможет поглотить. И это, кстати, тоже является серьёзным шагом.
"Я тролль, – сказал тролль очень тихо и испуганно. – Тролль, кроль, профитроль.
Его трясло.
Я протянул руку и взял его за огромную когтистую лапу.
– Все нормально, – сказал я. – Правда. Все хорошо.
Он кивнул."
87 понравилось
