Отзывы о книге Пляска смерти

Пляска смерти

Стивен Кинг

3,9

(766)

• 

  mifologic

  7 ноября 2017

  В друзья

  Жуткий перевод. Кроме несогласований есть фактические ошибки переводчика и странные вариации на тему уже существующих на русском названий. Тяжело через всё это продираться.

  4 понравилось

  1

  735

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

MariyaKovaleva57216 января 2018

Да, не повезло, сочувствую! Я сейчас читаю 2018 года, новейшую книгу, ещё даже краской пахнет. Перевод изумительный!

Ответить