Отзывы о книге Казино "Рояль"
orlangurus12 сентября 2026"Мистер Бонд настойчив, умеет рисковать. Игра у него идет, да и нервы, похоже, крепкие."
Думаю, не ошибусь в утверждении что Бонд, Джеймс Бонд, знаком каждому скорее по кинофрашизе, чем по книгам. У меня по молодости вышло наоборот: сначала я читала, а уже только потом посмотрела фильмы. Кажется, все, но это неточно. И Дэниэл Крейг в моей личной котировке Бондов занимает только третье место. Однако фильм про казино - среди любимых, а оригинал был давно и напрочь забыт. Перечитывая, в очередной раз убедилась, что изначальный текст имеет не слишком много общего со сценарием)). Начну с главного различия (те, что коренным образом меняют сюжет, даже упоминать не буду) Бонд в книге - безнадёжный мужской шовинист - настолько, что в сегодняшнем мире ему бы светил миллион судебных преследований, инициированных обиженными женщинами. Пример? Легко:
Бонд проклинал Веспер, а заодно и М., пославшего ее в Руаяль-лез-О. Случилось именно то, чего он опасался. Эти женщины возомнили, что они могут делать мужскую работу! Какого черта они не сидят дома и не занимаются своими кастрюлями, платьями; сплетничали бы себе, а мужьям оставили их мужские дела!
К слову, финал книги абсолютно ломает киношный стереотип, что Бонд всегда мстит тем, кто тронул его друзей или девушек. Тут как раз получается по-другому. Его французский компаньон в "философской" беседе после завершения операции говорит:
Нужно, чтобы вокруг вас были люди. Делать что-то ради них легче, чем ради принципов. Но сами не станьте человеком. Мы потеряем восхитительную машину.
Так вот, машину мы не потеряем, было несколько дней, когда Бонд чувствовал себя человеком, но... Само же дело - о том, как Бонду выдали запредельную сумму, чтобы он за столом для баккара раздел догола агента СМЕРШа, растратившего казённые деньги и пытающегося отыграться. Сюжет в этом месте явно провисает: пока читателю досконально объяснят правила, пока все сделают ставки... в кино это выглядит гораздо лучше. Но если вам интересны правила игры (в кино вам про них ни слова не скажут), то лучше читать.
Как шпионский роман книга хороша. Но всё-таки на любителя.
Если он проиграет, ему никто не поможет, второго чуда не случится.
73 понравилось112
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
В своё время приобрёл книгу "Доктор Ноу", думал, что она первая в цикле, а оказалось, что она первая в цикле фильмов, но не книг. Вот такие казусы случались, когда я не знал о существовании Лайвлиба и Фантлаба)))