Item: Смотритель
Rating: 3.5
Author: Rita389

22 июля 2026

Эхх, это настоящий викторианский роман, а не подобие "Соборян" Лескова. Троллоп писал для своих, для англичан своей эпохи. Сатира чувствуется, но нам, жителям другой страны и другого времени, уже безразлично, кого именно высмеивает писатель. Главные герои - служители церкви, но о Боге и пастве они будут думать в десятую очередь. Философствований и кивков в сторону реальных лиц будет достаточно. Скучно и от того, что все герои из-за диалогов и хождений друг к другу кажутся бездельниками. Реально что-то делают в приходе младшие священники. Епископ переложил свои обязанности на сына. Регент играет на виолончели в своё удовольствие. Основа сюжета - разборки о перераспределении дохода с земли благотворителя. В 15-м веке одинокий барчестерский богач передал своё наследство приходу с повелением устроить богодельню для не способных к работе пожилых шерсточёсах. За 400 лет земли вокруг приюта застроили. Они стали приносить большой доход, а выплаты на содержание стариков не проиндексировали. Разница в доходе выплачивалась смотрителю приюта и, наверняка, его управляющему. Всех всё устраивало. Понятней бы было называть смотрителя попечителем. Он дальше своей музыки ничего не видел и переложил свои обязанности на управляющего. Оппонент смотрителя, Джон Болд, мог стать зятем Хардинга. В споре личное смешалось с профессиональным. Джон по сути тоже бездельник, живёт на отцовском наследстве и забросил врачебную практику. Англиканская церковь - государство в государстве. Джон Болд считал своё начинание благим, но система съела и переварила судебное решение. В итоге, потеряли все. С финансовой стороной книги особо не разбиралась, но непонятно, с какого потолка ушлый адвокат Финни взял сто фунтов для каждого старика. Именно этой морковкой он успешно манил насельников приюта. Роман переведён плавно и неспешно, с ощущением времени написания. Аудиоверсия прочитана спокойным невозмутимым голосом, от которого я засыпала. Печально, что примечания к роману заинтересовали меня больше самого романа. Десять раз подумаю, читать ли что-нибудь ещё у Троллопа.

25 понравилось

Отзывы о книге Смотритель

Смотритель

Комментарии 0