Отзывы о книге Барсетширские хроники: Доктор Торн
Moonzuk17 июля 2026История любви со счастливым финалом на фоне провинциальных нравов викторианской Англии
Несколько лет назад заинтересовался серией, которую выпускало издательство Рипол Классик Ссылка на подборку серии. Среди прочих книг в ней был издан "Домик в Оллингтоне": "подлинный викторианский роман, написанный Энтони Троллопом, одним из самых читаемых и талантливых английских писателей. Пятое (?) произведение знаменитого цикла "Барсетширские хроники"." Вот так я узнал о Троллопе. Нашел первые книги хроник и начал их чтение. С паузами вот сейчас дошел до третьей. Похоже, "Азбука" основательно взялась за этого автора и этот цикл завершит. И возможно продолжит публиковать новые переводы. Тем более, что начали они с романа внециклового: Энтони Троллоп - Вот так мы теперь живем .
Чем привлек меня Троллоп? Вообще люблю книги, определяемые как викторианские романы. Не так часто их читаю, потому, что много еще какие книги люблю. Но тем не менее Диккенс и Теккерей прочитан почти полностью (давно хочу перечитать "Ярмарку тщеславия", читанную еще в семидесятые). Так вот, как-то так получилось, что стал я сравнивать Троллопа и Теккерея. И сравнение вышло в пользу первого. Философских глубин и тонкого психологизма ни от того ни от другого я не жду (неожиданно психологизмом в свое время меня поразила Джейн Остин). А вот неспешность, внимание к деталям, яркие характеристики персонажей, ирония и юмор, иногда переходящий в сатиру и все это вплетенное в весьма увлекательный сюжет, хотя иногда и с достаточно предсказуемым финалом, - для этих романов характерны. Так вот у Теккерея (по крайней мере в последних прочитанных мною его произведениях) все это присутствует, но стиль изложения несколько тяжеловат (возможно перебор с обилием подробностей в описаниях и слишком медленное развитие сюжета) - мнение моё, чисто субъективное, допускаю, что не все будут с ним согласны. Троллоп же в этом романе (возьму его в качестве примера) разворачивает на шестистах с лишним страницах историю, которую можно уместить и на десятке страниц, а кратко изложить и на одной или вообще в нескольких строках издательской аннотации
молодому Фрэнсису Грешему предстоит выбрать, жениться ему на богатой наследнице, чтобы спасти родовое поместье, или подчиниться своему сердцу. А докторской племяннице Мэри Торн предстоит решить, вправе ли она выйти замуж за любимого. И хотя доктор Торн старше и мудрее обоих, а главное, знает то, что неведомо ни им, ни семье Фрэнсиса, именно он должен будет сделать самый трудный моральный выбор.
Но все это преподносится настолько "вкусно", что прочитывается без оглядки на объем. По крайней мере, никаких длиннот не ощущается, а вот все то, за что я эти книги люблю, - присутствует.
Помимо хорошо проработанных образов главных героев, автор создает яркие и запоминающиеся характеры героев второго, а то и третьего плана. Прежде всего это сэр Роджер Скатчерд, который начинал как каменщик в Барчестере, но благодаря своим выдающимся деловым качествам, приобрел авторитет надежного подрядчика, способного выполнить даже самый сложный заказ, разбогател и даже удостоился рыцарского титула. Но, увы, остался привержен к давней своей слабости - выпивке. Или два жениха одной из сестер Фрэнсиса Греэшема младшего: мистер Моффат, вначале ухаживавший за мисс Августой Грешем, а позже отказавшийся от своего предложения, поскольку начал надеяться на более выгодную партию, за что Фрэнк его высек (этот персонаж позволяет Троллопу познакомить читателя с весьма неприглядной изнанкой избирательной кампании в английской провинции (а где же она, вообще, приглядная?)); мистер Гэзеби, адвокат, также делает предложение сначала Августе Грешем, а затем леди Амелии де Курси (не без коварной интриги последней).
Итак, «Доктор Торн»- роман "о столкновении искренних чувств с жёсткими социальными условностями викторианской Англии". Но, как, надеюсь, мне удалось показать не только об этом. Так что, если хотите "уютного" и вместе с тем полноценного чтения, можете смело за него приниматься. Причем это можно сделать даже если вы и не читали первые два романа цикла.
8 понравилось47
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым