Отзывы о книге Похищенная
Shoko15 июля 2012Волк в овечьей шкуре И вдруг все перевернулось в ее мире, встало с ног на голову. Невозможно стало отличить зерна от плевел, добро от зла, любовь от ненависти. Самодостаточная, красивая, успешная молодая девушка превращается в параноика с манией преследования и сбившимися биоритмами. Энни ищет ответ на вопрос "почему", но когда она его находит вкупе с ответом на вопрос "кто", небо окончательно падает на землю.
"Похищенная"- яркий пример безжалостного эгоизма, в котором люди теряют человеческое лицо и идут по трупам, не оглядываясь, не задумываясь, не скорбя. Есть только Я, это Я- центр Вселенной, а остальные, кто бы они ни были, обслуживающий персонал этого Я, пешка на шахматной доске, которой можно пожертвовать в угоду своим желаниям.
И потому вторая часть "Похищенной" страшнее первой. Первая часть ужасна, но она понятнее, ибо что еще следовало ожидать от фрика с нарушенной психикой, чье детство прошло в ярких проявлениях Эдипова комплекса? Но вторую часть понять куда как сложнее. Волк в овечьей шкуре куда как страшнее просто волка.
"Похищенная" написана в форме исповеди главной героини на консультации у психолога, причем читатель видит только сторону Энни, реакция и ответы психолога либо остаются за кадром, либо передаются через саму Энни, если она считает это необходимым передать. Постепенно героиня переходит от прошлого к настоящему, и мы становимся свидетелями разворачивающейся на наших глазах драмы.
Написано неплохо, читается с интересом. Язык меня особо не зацепил (читала на английском), но само повествование прекрасно выдержано, и динамика держала меня на всем протяжении книги. Прочитала очень быстро.
12 понравилось137
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Язык довольно простой, разговорный. Каких-то особых красот или находок нет, это не Дю Морье :)))
Мне как раз интересно было, как вел повествование сам автор, а не переводчик :)