Item: Holes
Rating: 5
Author: Olny

11 апреля 2012

Ну, знаете, это просто вынос мозга какой-то. Скажите, что можно ожидать от книги с названием «Ямы» - правильно, ничего интересного. И это весьма трагичное заблуждение, потому что книга выдающаяся, получившая на родине множество заслуженных наград. Плохие подростки в исправительном лагере копают ямы. Нет, вы не поняли, они копают ЯМЫ. В лучшем случае ваше воображение рисует ямку под яблоневое деревце на бабушкином участке. А теперь представьте себе лопату (среднему мальчишке она доходит до плеча) – так вот ЯМА должна быть глубиной и шириной с такую лопату во всех направлениях. И копать нужно не бабушкин чернозем, а дно 100 лет назад пересохшего озера. Это, так сказать, декорации. А по сути – на нас обрушивается все, что я больше всего люблю - старинное проклятие, семейные тайны, и все ниточки ведут в одно место, разбитая 100 лет назад мозаика кусочками складывается в красивейший узор. Счастливые обладатели английского уровня Intermediate + , читайте в оригинале, получите громадное удовольствие. За уши не оттащишь. Уже на полочке. И на русском тоже есть - у "Розового жирафа".

4 понравилось

Отзывы о книге Holes

Holes

Комментарии 0