Отзывы о книге Чтец
Marusha9326 марта 2012Знаменитое произведение немецкой литературы, переведенное на 39 языков. В чем секрет такой удачи? Пусть это будет сейчас звучать очень не престижно, но книга написана "от души". Автор повествует историю так, будто он действительно решил рассказать о свой первой женщине, о ее роли в своей жизни. И хочется верить, что все было именно так, слово в слово. А что насчет одноименного фильма-оскароносца? Мне кажется, что я никогда раньше не видела фильма, так близко стоящего к книге. Стоит его обязательно посмотреть, но только после прочтения книги. К сожалению, мне довелось сначала посмотреть фильм, что сделало чтение книги менее интересным. Согласитесь, что намного интереснее переворачивать страницу в книге, не зная, что вас ожидает на обороте.
8 понравилось22
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
думаю, я пересмотрю фильм))
Фильм мне больше понравился. Книга оказалась скучнее. Скорее всего, дело в плохом переводе.
А мне наоборот интереснее наслаждаться словами автора, чем разбираться в сюжете, поэтому я сначала смотрю фильм, а потом книгу, даже если режиссер все переврал, что-то его в этой книге заинтересовало.
смотрел лишь фильм, показалось нудным