Отзывы о книге Облачный атлас

• 

  TelescoSylphish

  26 апреля 2019

  В друзья

  При ответе на вопрос "Какой у тебя любимый жанр?" я часто впадаю в ступор и отвечаю, что многое зависит от автора и настроения. С этой книгой у меня возникла другая проблема: мне было сложно выбрать одну единственную историю из множества и назвать её самой захватывающей. Митчелл сотворил невообразимое, умудрившись впихнуть в 1 книгу путевые заметки, эпистолярный роман, детектив, комедию положений, антиутопию, постапокалиптический роман. Но при этом он сделал всё настолько гармонично и продуманно, что даже нелюбимые жанры читались на одном дыхании. "Облачный атлас" - это книга в книге в книге в книге и тд. Вроде бы каждая история сама по себе, время действия плавно переносится в будущее от главы к главе, но герои связаны физически (особой формы родинкой) и духовно/метафизически/исторически и проч. Каждый из них имеет возможность прочитать про себя, но глазами других. (При условии, что мы будем считать, что в книге всего один герой, выступающий сборной солянкой - реинкарнацией себя самого). Это по-настоящему увлекательно. При этом в каждом микроромане свой язык, сюжет, атмосфера. Герои во всех частях уникальны, соответствуют духу описываемой эпохи (ну по крайней мере для меня). И в конце повествование замыкается на себе же, все возвращается на круги своя. Перевод, на мой взгляд, удачный. Читается легко

  7 понравилось

  0

  1,2K

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым