Цитаты из книги Великий Гэтсби

"Откуда-то вывернулся и побежал было наперегонки с поездом жёлтый трамвай,набитый людьми,-быть может,этим людям случалось мельком на улице видеть волшебную бледность её лица."

"Зелёный газон начинался почти у самой воды,добрую четверть мили бежал к дому между клумб и дорожек,усыпанных кирпичной крошкой,и,наконец,перепрыгнув через солнечные часы,словно бы с разбегу взлетал по стене вьющимися виноградными лозами."

В его рассказе, даже в чудовищной сентиментальности всего этого, мелькало что-то неуловимо знакомое — обрывок ускользающего ритма, отдельные слова, которые я будто уже когда-то слышал. Раз у меня совсем было сложилась сама собой целая фраза, даже губы зашевелились, как у немого в попытке произнести какие-то внятные звуки. Но звуков не получилось, и то, что я уже почти припомнил, осталось забытым навсегда.

Жизнь видишь лучше всего, когда наблюдеаешь ее из единственного окна.

Никакая ощутимая, реальная прелесть не сравнится с тем, что способен накопить человек в глубине своей фантазии (Ник Каррауэй)

"Так мы и пытаемся плыть вперед,борясь с течением,а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое."

...Джордан не станет таскать за собой из года в год забытые мечты...

whenever you feel like criticising anyone, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.

Он улыбнулся мне ласково, - нет, гораздо больше, чем ласково. Такую улыбку, полную неиссякаемой ободряющей силы, удается встретить четыре, ну - пять раз в жизни.

Если мерить личность её умением себя проявлять, то в Гэтсби было нечто воистину великолепное, какая-то повышенная чувствительность ко всем посулам жизни… Это был редкостный дар надежды, романтический запал, какого я ни в ком больше не встречал...

They were careless people, Tom and Daisy - they smashed up things and creatures and then retreated back into their money or their vast carelessness or whatever it was that kept them together, and let other people clean up the mess they had made...

- Да, да, его звали Билокси. Блокс Билокси - и он занимался боксом, честное слово, и родом был из Билокси, штат Теннесси.

В голове у меня застучала навязчивая фраза: «Ты или охотник, или добыча, или действуешь, или устало ждешь своего часа».

А куда нам девать себя вечером? И завтра, и послезавтра, и в ближайшие тридцать лет?

Умение мыслить про себя и не высказываться вслух дает безграничные возможности

В юные годы, когда я более внимательно воспринимал окружающий меня мир и прислушивался к мнению других людей, отец дал мне совет, к которому я вновь и вновь обращался в течение всей своей жизни.

Если когда-нибудь тебе захочется кого-то критиковать, — сказал он, – вспомни, что далеко не все люди в мире обла дают теми преимуществами, которые дарованы тебе.