Немногие авторы умеют удивить читателя даже не с первой главы, а прямо с открытия книги. Дэн Хаон умеет. Поскольку встретить в остросюжетном американском романе в качестве эпиграфа стихи Анны Ахматовой – это, пожалуй, самое последнее, чего ожидает читатель. Разумеется, если читатель в курсе кто такая Анна Ахматова. Причем эпиграф исключительно точно и полно описывает саму суть романа, правда, понимаешь это, лишь перевернув последнюю страницу.
Здесь нет классических персонажей детективного жанра. Точнее, они слишком размыты, растворены в личностях героев. С большой натяжкой можно признать Майлса, который разыскивает своего пропавшего брата-близнеца, детективом-любителем, а Лидию, которая разыскивает сестру, частным детективом. Но это лишь условности, маски, которые надевают как на карнавал.
Маска и неизвестность. Вот основные, настоящие герои этой книги. Пропал ли Хайден? Неизвестно. Шизофреник ли он? Неизвестно. Гений? Куда пропала сестра Лидии, которая влюбилась в очередную маску. И кто из героев романа вообще реален, а кто всего лишь плод воображения столь же гениального, сколь и сумасшедшего? Эффект усиливается от того, что в романе несколько разных сюжетных линий, и развиваются ли одновременно, тоже неизвестно. Почти невозможно установить очередность происходящих событий. Воспоминания героев вплетаются в происходящее, путают, сбивают с толку. Воспоминания истинные и фальшивые. Словно бесконечный зеркальный лабиринт и ты никогда не знаешь, отражение ли то, что ты видишь, или твой двойник из плоти и крови. Никогда не можешь быть уверен, из какого зеркального стекла вдруг выпрыгнет на тебя враг. А будет ли это враг? Читатель постоянно гадает, кто есть кто и что вообще происходит. И совершенно неясно кто в романе окажется преступником. Конечно, то, что часть персонажей занимается явно противозаконной деятельностью, сомнению не подлежит. Но вот кем являются эти персонажи? Все они меняются своими масками, словно ведя какой-то иллюзорный карнавальный хоровод.
Мы привыкли полагать, что в наше время компьютеров, индивидуальных паспортов, фотографий, отпечатков пальцев и прочих идентификаторов, невозможно скрыться, перевоплотиться в другого человека. Что современные способы установления личности достаточно надежны, чтобы практически не давать сбоев, а получение фальшивых документов на чужое имя возможно только в преступных кругах и за очень большие деньги. Но Дэн Хаон уверяет читателя, что опытный хакер способен подтасовать данные в любой, самой закрытой и охраняемой базе. Что в наш технологический век затеряться бесследно гораздо проще, чем раньше. Достаточно лишь чтобы тебя посчитали умершим. Причем для этого даже не придется искать того, кто согласится умереть вместо тебя. Нет тела, некого идентифицировать. А у тех, кто уже умер естественной, но внезапной смертью, есть документы. Которые вполне действительны до момента признания смерти. И по ним можно, к примеру, открыть счет, купить билеты на самолет. Оформить новые водительские права. И, в результате, примерить на себя ту личность, которая создана именем в твоем новом паспорте.
Ведь из чего состоит знание людей об окружающих? Не более, чем из воспоминаний и убеждений. Мы уверены, что знаем человека, поскольку он рассказал как ходил с дедом на рыбалку, как ему подарили собаку в двенадцать лет и как он писал стихи для самой красивой девочки в классе. Мы верим ему, поскольку он сам верит в то, что рассказывает. А он действительно верит, живет этими воспоминаниями. Разве это так трудно для гения? Или шизофреника?
27 понравилось
