Helimadoe

«Прошу всех, кто ожидал большего, нежели безыскусная повесть о бурной поре отрочества, простить меня. Я понимаю, что горести и переживания подростка мало кого взволнуют — в них нет ничего трагического. Но — люди добрые! Ведь даже гоночная машина останавливается на минуту, чтобы пополнить запас горючего. Почему бы и человеку, подхлестываемому ежедневной спешкой, не передохнуть, не поваляться немного на траве у реки?»

Ну вот наконец-то и раскрыт секрет названия этой книги, даже и не вспомнить, сколько лет меня волновал этот вопрос. Что же за фрукт то такой (или зверь?) это Галимадоэ. Ответ оказался простым, но тем и интереснее.

Насколько я поняла, это автобиографическая повесть. Так сказать, воспоминания о заре жизни. Через тридцать лет автор мысленно возвращается в один из городков своего детства, который оставил в его душе неизгладимый след. Вернее, семья доктора Ганзелина, которые проживали в Старых Градах, повлияли на судьбу и характер юного Эмиля. Сейчас он по-другому смотрит на всё это: на странный семейный уклад доктора, на свою влюблённость, на поведение дочерей и на самого Ганзелина, словно давшего обет врачевать больных и неимущих. Тогда всё выглядело страшно романтично. Нет, скорее и страшно, и романтично. Строгий доктор, относящийся к женщинам свысока, как дополнение к мужчинам, его дочери, которые, подчинившись правилам отца, словно мухи в янтаре, застыли в своём девичестве, а попросту в вечном домашнем рабстве, детская влюблённость к самой красивой из них (младшая, почти ещё ребёнок не в счёт). Да, это было огромное ребяческое приключение, с ночными вылазками на кладбище, любовными записками, и тайнами тайн, в которые сёстры посвящали своего маленького друга. Он стал вхож в дом, как свой, как ближайший родственник, и хотя часто и Ганзелин, или кто-то из девчат ворчали на него, но это было по-хорошему, просто чисто по привычке. Спустя годы, Эмиль понимает, что мало романтики было в ежедневных повседневных трудах сестёр, в длинных очередях бедняков к кабинету врача, который иногда мог только и сделать, что всего лишь посочувствовать. А ещё он больше понимает напускную грозность Ганзелина, и, что, если бы не он, то вполне из хилого и болезненного мальчишки вырос бы такой же вялый и чахлый мужчина. А между тем, уверена, что это не так. Тот, кто понимает, что награда не на небе, а в нас самых, по умолчанию сильный человек. И нет, я ни в коем случае не оправдываю доктора, как все великие люди, он деспот и тиран в семье, и только одна дочь сумела освободиться от его влияния. Увы, мы не знаем, что с ней случилось. Так же как и с её сёстрами. Гелена, Лидмила, Мария, Дора, Эмма… Гелимадоэ… Вот она простая разгадка. Вот они сложные судьбы, о которых так легко и непринуждённо нам поведали.

«Люди стремительней передвигаются, интенсивней живут, быстрее стареют, яростнее ненавидят. Вслед за прежними катастрофами надвигаются новые, мир корчится в схватках, рождая лучшее будущее.» Книга очень грустная, хотя и радости в ней много. Но это такая радость, очень лёгкая, с налётом печали, с безысходностью и бесконечной тоской. По тем, кто ушёл, по детству, которое не вернуть, по воспоминаниям, которые не вспомнить.

Тленный моб (тленная книга) 6/10

Когда подруга, настоятельно советовавшая этот роман, сказала мне, что он о подростке, влюбленном во взрослую девушку и тайком от ее отца передающем письма ее возлюбленному, я опасалась, что получу еще одну версию романа  Л. П. Хартли - Посредник . Но, по счастью, всё оказалось не так. Эти события там тоже есть, но они составляют отнюдь не центральный сюжет.

А в центре – история знакомства мальчика Эмиля с врачом Ганзелином и его пятью дочерями, начальные буквы имен которых – Гелена, Лида, Мария, Дора, Эмма – и составили странное слово, вынесенное в заглавие романа. Сын губернатора небольшого чешского городка никогда бы не соприкоснулся с этой бедной семьёй, однако приключившееся у подростка серьёзное воспаление лёгких заставило родителей обратиться к услугам толкового местного доктора, человека строгого, несгибаемого, не подчиняющегося общепринятым порядкам, лечившего преимущественно бедняков. Так начинается познание Эмилем жизни, которая оказывается совсем не такой, какой виделась из окошек его собственного состоятельного дома. Мальчик приобщается к труду, познаёт себя, учится дружить, не быть эгоистом, уважать тех, кто стоит ниже его на социальной лестнице, переживает первое чувство. И да, здесь будут ошибки и разочарования: куда ж без них, душа-то по-настоящему растёт не в теплице. И всё это показано на фоне жизни чешской провинции начала ХХ века с ее обывательской косностью, праздным любопытством к чужой жизни, падкостью до дешёвых развлечений.

Вместе с тем воспоминания взрослого человека о своем отрочестве проникнуты тонким лиризмом. Это и понятно, ведь речь идет о собственных юных годах, и здорово, что автор не занимается подсчётом пресловутых детских травм, как модно сейчас. Но, с другой стороны, роман написан в 1940 году, когда Чехия уже несколько лет была оккупирована гитлеровской Германией, и эпизоды детства становятся словно островком мира и спокойствия.

Участь «Гелимадонн», как их именуют в городке, безотрадна. К ним относятся очень предвзято и с осуждением из-за плебейского происхождения и крутого нрава отца, странного уклада их дома. Старшие, которым за 30, так и не устроили свою личную жизнь, ибо не нашлось женихов, способных презреть мещанские предрассудки. Всем приходится тяжело работать по дому и на клочке возделываемой земли, вести хозяйство, помогать отцу в амбулатории. Правда, я совершенно не увидела здесь трагедии, ведь на себя, не на барина работают, не на заводе/фабрике убиваются. А что, наши бабушки/прабабушке, жившие в деревне или таких вот городках, работали меньше? Или имели служанок? И никем ведь не воспринималась такая жизнь как вселенская трагедия. Другое дело, что отец видит в дочерях лишь рабсилу и ни с одной из них не смог установить тёплых, дружеских связей. Не чувствуется в его отношении к ним ни любви, ни понимания, ни принятия. Вот это по-настоящему драматично.

Почему нам запоминаются те или иные книги? Одних цепляет сюжет, других - герои, а третьих - название книги. В этот раз я в лагере третьих. Нет, книга очень даже хороша, но название сразу цепляет. Казалось бы чем? Оно необычное, но после пояснений, оказалось простое. Спойлерить не буду, пусть читатели сами узнают. В книге несколько главных героев. Прежде всего, врач Ганзелин, который женился на обеспеченной женщине. Она родила ему пятерых дочерей. Любви отца к своим детям я не чувствовала, они больше как прислуга для него. Им приходилось нести повинность в доме, огороде, в "больнице" отца. Не удивительно, что старшие девушки не были замужем, им просто не хватало на это время, да и над ними больше подтрунивали, чем хотели завести серьёзные отношения. Только одна из них, Дора, была эгоистичная и не хотела мириться с такой жизнью. Она выбрала другой путь, ошибочный и к чему это приведёт, кто знает? Ещё один важный человек в книге - мальчик Эмиль. Важен он тем, что его глазами мы видим историю с позиции молодого, не опытного парня, перед которым предстаёт весь мир как в ярких, так и бледных красках. Он увлечён Дорой настолько, что готов ради неё на ложь, последствия которой мучают его. Книга легла тяжёлым грузом на душу, потому что описывает сложные взаимоотношения в семье, ставит героев перед мучительным выбором, да и аура от неё исходит такая холодная, что пробирает до мурашек.