Цитаты из книги Щегол

и что хуже? потому что, говорю тебе, - он потыкал сумку ногой, - мир куда страннее того, что мы мы о нём понимаем или можем выразить. Я знаю, что ты там думаешь или что хочешь думать, но но, может, тут как раз тот случай, когда ты не можешь свести всё только к идеально плохому или идеально хорошего, как тебе того вечно хочется?.. Взять вот твои две разные кучи. Плохое сюда, хорошее - туда. А может, всё не так просто.

С трудом верилось, что мир рухнул, а кого-то ещё волнуют эти дурацкие занятия… с трудом верилось, что мир когда-то был не мёртв.

'When you feel homesick,' he said, 'just look up. Because the moon is the same wherever you go.'

Что, если эта наша нехорошесть, наши ошибки и есть то, что определяет нашу судьбу, то, что и выводит нас к добру? (Борис)

...still when I lost her I lost sight of any landmark that might have led me someplace happier, to some more populated or congenial life.

Шипение чеснока, перестуе кастрбль на кухне, еле ощутимый душок марокканского сука - моча и благовония. Снова и снова вытягивается в ниточку жужжание суфийских песен, несутся, оборачиваются вокруг нас спиралями беспрерывные напевы Всевышнему.

Нельзя никогда ничьё имя на себе накалывать, не то потеряешь этого человека.

А может, чтоб найти их все, надо было потерять одну?

МОЖНО ГЛЯДЕТЬ НА КАРТИНУ НЕДЕЛЮ

И ПОТОМ НИ РАЗУ О НЕЙ НЕ ВСПОМНИТЬ.

МОЖНО ГЛЯДЕТЬ НА КАРТИНУ ВСЕГО СЕКУНДУ

И ПОМНИТЬ О НЕЙ ВСЮ ЖИЗНЬ.

Хоан Миро 

тайны и есть наша суть, в противовес лицу

Разве есть в жизни что-то, чем нельзя было бы рискнуть?

Студия как у художников, только без художников!

Начало конца? Или конец конца?

Я тебе сейчас что-то смешное скажу. Но это – комплимент. Ты стреляешь, как девчонка. А знаешь, почему это комплимент? Потому что, если вот опасная ситуация, и у нас есть мужчина, который не умеет стрелять, и женщина, которая не умеет стрелять? В таком случае, как говорил Бобо, у женщины больше шансов попасть. Мужики – что? Они фильмов насмотрелись, хотят казаться крутыми, быстро заводятся и палят не глядя

Не желаете ли ширнуться, джентльмены?

Глаза у нее были ясные, бесцветные, обнесенные частоколом черной туши.

«К нам в пустыню выкатывались невероятные, бело-золотые пэрришевские облака, простеганные электричеством»

Они дали мне арабское имя – Бадр-аль-Дин. Бадр значит “луна”, что-то там про луну и верность, но они мне сказали: “Борис, ты Бадр, потому что ты теперь мусульманин и несешь свет повсюду, и куда бы ты ни пошел, ты будешь освещать мир своей религией”. И мне нравилось быть Бадром.

Рвать со всем я решил сознательно. Я всего себя этим искалечил, как животное, которое, чтоб вырваться из капкана, отгрызает себе лапу. Но ведь получилось

Вот где собака порылась