С историей я познакомилась… когда же это было? Скорее всего, как сериал вышел на экраны в 2004 году, так я в него и влюбилась. Хорошие актеры, интрига, юмор и исключительно замечательный дуэт Марьянов-Векслер. На отходных титрах завлекающая надпись: «По мотивам романа…». Естественно, предположив, что в книге все еще более интересно, смешно и запутанно, я загорелась книгу прочесть. Авторов таких Интернет не знает, такого названия книги не встречал. Но где наша не пропадала, нашла я эту книгу. Да уж… тираж 50000 экз., год выпуска – 1995. Alib.ru не подвел, и вот я счастливая обладательница заветной книжки!
Автор не указан… Странно. А предисловие-то какое заманчивое! Автор был свидетелем этой истории и такое сильное впечатление она на него произвела, что он разрешил опубликовать рукопись только после своей смерти и без указания его имени. Ничего себе! Очень интригующе, завлекающе, интересно… Ну что ж, начнем!
Вот же ж! Какая дурацкая книга! Она не имеет ничего общего с фильмом, кроме наличия в сюжете награды и мифических привилегий. Никаких тебе подробностей, никакого юмора. Сухой канцелярский язык и тупое перечисление событий. Какое-то описание мыслей и чувств, конечно же присутствует, но тем же сухим канцелярским языком. В итоге получается унылое и вовсе неинтересное чтиво. Героя Векслера в книге вообще не оказалось, а герой Марьянова… ну совсем не Марьянов!
Кто бы ни был автором этой книги, он безусловно и несомненно очень талантливый человек! Это же нужно придумать и описать целую кучу людей так, что среди них нет ни одного положительного героя, вызывающего хотя бы каплю симпатии… Эгоизм и алчность цветут пышным цветом, являются главной движущей силой практически всех героев. Странные мотивы поступков… А уж родственные связи закрутили так, что без бутылки точно не разберешься.
Кто бы что бы ни говорил, я точно знаю, что есть книги, которые очень сильно проигрывают собственным экранизациям. Примеров много. Эта книга заняла почетное место в первых рядах себе подобных.
Пойду-ка я лучше еще раз пересмотрю сериал!
13 понравилось
