Цитаты из книги Избранное

Правду говорят люди, что пустая бочка гулче всех звенит.

Пока Мистраль читал мне стихи на прекрасном провансальском языке, на три четверти латинском, на котором раньше говорили королевы и который теперь понимают только наши пастухи, я восхищался в душе этим человеком, вспоминая, в каком упадке был его родной язык и что он из него сделал.

..А теперь проводите железные дороги, ставьте телеграфные столбы, изгоняйте из школ провансальский язык! Прованс будет жить из века в век в «Мирейли» и в «Каландале».

...в поэме [«Каландал»] все время видишь Прованс — Прованс приморский, Прованс горный, его историю, обычаи, предания, природу, его народ, простодушный и свободолюбивый, обретший, раньше чем исчезнуть, своего великого поэта…

Что из того, что [Фредерик] Мистраль пишет по-провансальски? Он так отделывает свой стих, словно весь мир будет читать его на этом языке и будет ему признателен за его усердие честного труженика… О славный поэт!

Есть на свете несчастные люди, обреченные жить за счет своего мозга и платить за все в жизни чистым золотом, своей плотью и кровью. Для них это каждодневные муки. А потом, когда они устанут страдать…

В эту минуту к маленькому дофину подходит королевский духовник и долго шепотом наставляет его, указывая на распятие. (...). Когда духовник замолкает, маленький дофин говорит, глубоко вздыхая: — Все, что вы рассказываете, господин аббат, очень грустно. Одно только утешение — что там, наверху, в звездном раю, я все же буду дофином… Я знаю: бог мне родня и, конечно, примет меня соответственно моему сану.

[Он] ругается так, что чертям тошно...

...я был поглощен созерцанием этой комнаты, светлой и мирной, овеянной ароматом старины…

Бедные старички! В котором часу к ним ни зайдешь, — они всегда уже успели закусить утром.

Ох уж эти мне старики! И крови-то у них всего несколько капель, а чуть разволнуются, и она сейчас же бросается им в лицо…

- Видите ли, дети мои, когда хлеб созреет, надо его жать, когда вино нацежено, надо его пить.

- Уж не солгал ли мне апостол Петр?.. Но ведь петух еще не пропел!..

...Ведь все-таки это был папский мул — мул, сидя на котором папа раздавал благословения и индульгенции…

- Презрение не может убить любви!..

- Вокруг нас звезды молча свершали свой путь, смирные, как огромное стадо. И порой мне казалось, что одна звезда, самая красивая, самая яркая, заблудилась и решила отдохнуть у меня на плече…

- Если вам случалось проводить ночь под открытым небом, вы знаете, что в час, когда мы спим, в тиши и безлюдье пробуждается таинственный мир... Днем живут все твари, а ночью оживают вещи. С непривычки это пугает…

- Всему на земле приходит конец, и надо думать, что прошли времена ветряных мельниц, как прошли времена бурлаков на Роне, королевских судов и пестрых курток.

- Что ново, то и мило!