Найджел Бэлчин «В маленькой лаборатории» — похожие книги

Великолепный мастер стиха, Анна Андреевна Ахматова внесла неоценимый вклад в дело художественного перевода. Переводы Ахматовой, как и вся ее поэзия, проникнуты идеями правды, добра, ответственности каждого за судьбу мира. Переводы польских, чешских, болгарских, югославских поэтов, и в особенности перевод сербского эпоса, включенные в настоящую книгу, относятся к шедеврам переводческого искусства.

Великолепный мастер стиха, Анна Андреевна Ахматова внесла неоценимый вклад в дело художественного перевода. Переводы Ахматовой, как и вся ее поэзия, проникнуты идеями правды,…

На этом диске - рассказы трех прекрасных писателей. Обьединяет их великое искусство чтеца - Анатолия Петровича Кторова.
Новелла французского писателя Ги де Мопассана "Реликвия" написана в виде письма. Это тонкое, остроумное послание героя своему другу, аббату; последняя попытка выпутаться из ситуации, в которую герой загнал себя сам, чтобы заслужить поцелуй своей невесты... Удивительно, что ее практически невозможно найти в Интернете, где, казалось бы, можно отыскать все, да и не в любом собрании сочинений Мопассана она есть.
"Кому не известна легенда о том, как великий скрипач и композитор Николо Паганини, родом венецианец, продал дьяволу свою душу за волшебную скрипку?.. Зато мало кто знает о том, как закончилась эта богопротивная сделка, и кто в ней оказался победителем: человек или враг человечества?" - так начинается рассказ "Скрипка Паганини" прекрасного русского писателя Александра Ивановича Куприна, написанный им в эмиграции в Париже, в 1929 году. История о том, что всегда волновало людей, - насколько богатство, слава и власть способны заменить спокойствие и чистоту души. "Дешево продается гордая человеческая душа вместе с творческим гением!" - восклицает в отчаянии бедный скрипач...
Рассказ "Грамматика любви" написан поэтом и прозаиком, первым из русских писателей удостоенным Нобелевской премии, Иваном Алексеевичем Буниным в начале 1915 года и считается одним из лучших образцов бунинской прозы. "Некто Ивлев", как представляет своего героя автор, случайно оказывается в разорившейся усадьбе, хозяин которой - помещик Хвощинский - умер незадолго до этого. В молодости Хвощинский подавал большие надежды, слыл за редкого умницу, и вдруг на него обрушилась любовь, ставшая единственным содержанием всей его жизни. После смерти своей возлюбленной - горничной Лушки - Хвощинский буквально заживо похоронил себя: более 20 лет он просидел в усадьбе, никому не показываясь и никого к себе не допуская...

На этом диске - рассказы трех прекрасных писателей. Обьединяет их великое искусство чтеца - Анатолия Петровича Кторова.
Новелла французского писателя Ги де Мопассана "Реликвия"…

La relacion entre hermanos es peculiar: entre ellos existen lazos, reforzados por la convivencia, la complicidad, los buenos ratos..., que se ponen a prueba a lo largo de la vida, que sobreviven, о no, a los celos у a la competencia por el carino de los padres. La adopcion, la enfermedad, las diferencias en la capacidad mental о fisica; tambien la separacion de los padres, la marcha del hogar о el testamento pueden hacer estallar conflictos no resueltos, la-tentes desde el pasado. Apoyandose en casos clmicos, mitos у re-latos tradigionales, esta obra nos da las herramientas necesarias para comprender las relaciones entre hermanos у asi ayudarnos a convertirlas en mas afectuosas, fluidas у gratificantes.

Формат: 12,5 см x 19 cм.

La relacion entre hermanos es peculiar: entre ellos existen lazos, reforzados por la convivencia, la complicidad, los buenos ratos..., que se ponen a prueba a lo largo de la vida,…

Вашему вниманию предлагается произведение о путешествиях немецкого рыцаря Карла Хайнриха Ланга.

В сборник «Плата за молчание» вошли многие еще не переводившиеся рассказы турецких писателей, написанные в 10 -30-х гг. ХХ века. В книге запечатлена жизнь Турции первой трети XX в., ее быт и культура. Писатели стремятся раскрыть психологию и миросозерцание простого человека, воссоздать яркую и реалистическую картину его жизни.

В сборник «Плата за молчание» вошли многие еще не переводившиеся рассказы турецких писателей, написанные в 10 -30-х гг. ХХ века. В книге запечатлена жизнь Турции первой трети XX…

Натали Саррот - одна из самых ярких представительниц так называемого `нового романа`, стоящая в одном ряду с такими авторами, как А.Роб - Грийе, К.Симон, М.Бютор. `Золотые плоды` - больше напоминают литературный памфлет, психологический трактат, облеченный в изысканную литературную форму. Главный герой - книга и ее судьба. Роман о романе, история мнений, `кружкового террора`, биография успеха и забвения.

Натали Саррот - одна из самых ярких представительниц так называемого `нового романа`, стоящая в одном ряду с такими авторами, как А.Роб - Грийе, К.Симон, М.Бютор. `Золотые плоды`…

Книга обнажает самые корни спора между поколениями в ФРГ, раскрывает причины глубокой неудовлетворенности молодежи, повествует о ее попытках обрести духовную самостоятельность. Роман Томаса Валентина - повествование о жизни школы, в которой отразились противоречия современной западногерманской действительности с ее внешним процветанием, скрывающим тяжелую и затяжную внутреннюю болезнь. Не случайно западногерманская критика оценила роман как "беспощадное разоблачение и обвинение", как "анализ" состояния общества, констатирующий его "дряхлость и упадок".

Книга обнажает самые корни спора между поколениями в ФРГ, раскрывает причины глубокой неудовлетворенности молодежи, повествует о ее попытках обрести духовную самостоятельность.…

Москва, 1957 год. Издательство иностранной литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.

Роман «Женщины находят путь», вышедший в 1954 году привлек к себе большое внимание не только в Швеции, но и в других странах Севера.
В книге описывается жизнь двух поколений одной рабочей семьи в период с 1914 до 1950 года, когда было опубликовано Стокгольмское воззвание. Первая мировая война, Великая Октябрьская социалистическая революция, гражданская война в Испании и, наконец, приход фашизма к власти в Германии и развязанная им вторая мировая война.
Автор показывает, как все эти события, внешне как будто не затрагивающие нейтральную Швецию, отражаются на жизни ее народа.
Героиня романа — Элин, пройдя через тяжелые испытания, пережив много горя, вырастает в настоящего общественного деятеля, мужественного и энергичного. Долгие годы борьбы с нуждой, борьбы за права женщины, ошибок и колебаний и в личной и в общественной жизни не сломили ее, а, наоборот, закалили, сделали ее настоящим человеком — борцом. И когда она в конце романа вместе со своей юной дочерью ставит подпись под Стокгольмским воззванием, это воспринимается как своего рода апофеоз, как найденный ею наконец тот единственный путь, каким следует идти,— путь борьбы за счастье своих детей, за счастье детей всего мира.

Москва, 1957 год. Издательство иностранной литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.

Роман «Женщины находят путь», вышедший в 1954 году привлек к себе большое…

"Путешествие" - первая встреча курганского прозаика с широким всесоюзным читателем. Темы и образы "Путешествия", как и предыдущих книг Веселова, тесно связаны с биографией автора. Отсюда круг героев - матросы, рыбаки, геологи, молодые ученые, школьники, студенты, военные летчики. Отсюда же пестрая география сборника - пустыня, Заполярье, Атлантика. Однако слово "путешествие", вынесенное в заглавие книги, означает не только внешнее, пространственное, перемещение. Его следует понимать и как освоение духовного пространства жизни. Так возникает в книге тема другого человека, других судеб. Благодаря им молодой герой обретает чувство поколения, живой связи с современниками ("Ощущение игры за команду", как говорит один из персонажей рассказа "Футбол на снегу"). Так приходит к молодому герою книги чувство долга, чувство ответственности, и прежде всего перед Родиной, перед обществом, в котором он учится, работает, живет.

"Путешествие" - первая встреча курганского прозаика с широким всесоюзным читателем. Темы и образы "Путешествия", как и предыдущих книг Веселова, тесно связаны с биографией автора.…

Мою деревушку нельзя сравнить с перепелиным гнездом, затерявшимся во ржи, все же она так мала, что кажется, будто далекий предок подержал ее на ладони, полюбовался ею, опустил на зеленый пригорок и нарек ее Гудиловкой.
Я с детства полюбил ее за то, что днем она гудела, как улей, а по вечерам звенела, как гармонь, и всегда звала меня в песенный мир.
И только я собрался со своими первыми песнями выйти на улицу, как нагрянула война. И пришлось мне писать печальные исповеди деревенских баб ушедшим на войну мужикам. А позже, когда над нашей улицей снова зазвенели песни, я стал складывать лирические исповеди для их детей, выросших за годы войны.
Подбрасывая дрова в чужие костры, я позабыл о своем и не заметил, как меня стали звать дядей. Так всегда: мы видим, как взрослеют дети, но не замечаем, как старимся сами. Эта книга - исповедь о себе.

Мою деревушку нельзя сравнить с перепелиным гнездом, затерявшимся во ржи, все же она так мала, что кажется, будто далекий предок подержал ее на ладони, полюбовался ею, опустил на…

Новый роман Николая Камбулова РАКЕТНЫЙ ГРОМ является продолжением романа РАЗВОДЯЩИЙ ЕЩЕ НЕ ПРИШЕЛ. Он также посвящен современной жизни Советской Армии, ее солдатам и офицерам, во имя мира и безопасности нашей Родины осваивающим грозную боевую технику. Писатель показал, как в армейских условиях растут и воспитываются люди, как успешно решаются ими важнейшие проблемы, стоящие перед нашими Вооруженными Силами.

Новый роман Николая Камбулова РАКЕТНЫЙ ГРОМ является продолжением романа РАЗВОДЯЩИЙ ЕЩЕ НЕ ПРИШЕЛ. Он также посвящен современной жизни Советской Армии, ее солдатам и офицерам, во…

Книгу Инны Варламовой открывает роман ТРЕТЬЕГО НЕ ДАНО. Он рассказывает о жизни и нелегком труде работников полярки. Радиометеорологический центр в далеком северном по­селке занимается ледовой разведкой на самолетах, дает прогнозы погоды, ведет научную работу большой важности.
Главная героиня романа Стася Рущевская с ее ярким и щед­рым характером, ее друг Дмитрий Кононов, начальник метцентра Саенко, Дуня Красавина с ее печальной долей одинокой матери, добрый и мужественный парторг Михаил Нехода, бывший беспри­зорник Тюрин, аэролог Эля - всё это люди, связанные между собой нитями как производственных, так и личных отношений.
Кроме романа в книгу включены рассказы, в которых перед читателем проходят самые разные люди: председатель колхоза, секретарь райкома - ханты, знатный зверовод и охотник...
Углубленное раскрытие всей сложности человеческих взаимо­отношений, достоверность и точность деталей помогают Инне Варламовой всесторонне охарактеризовать своих героев - людей нашего времени.

Книгу Инны Варламовой открывает роман ТРЕТЬЕГО НЕ ДАНО. Он рассказывает о жизни и нелегком труде работников полярки. Радиометеорологический центр в далеком северном по­селке…

Михаил Никитин - посатель-однолюб. Какую бы тему он ни брал, он неизменно возвращается к родной совей Сибири, к ее природе, ее людям, ее истории. "Сибирские повести" открывает "Енисейская книга" с эпиграфом из Герцена, в строках которого заключена единственно верная оценка освоения Сибири - как народного деяния, народного подвига. Это и легло в основу поэтический темы книги. "Енисейская книга" воспринимается как первая часть большой повести, действие которой развивается в хронологической последовательности. Это - строительство советской жизни на берегах и синих водих Енисея в конце 20-х годов. Вторая часть - "Колывань" - жизнь заштатного (до революции купеческого, домостроевски-замкнутого) сибирского городка в канун первой пятилетки. Третья, завершающая часть книги - "Кузбасская хроника" - это повествование о том, как создавалась могучая, новая, индустриальная Сибирь, как возникают промышленные центры, строятся большие города, как в недрах сибирской земли открываются неисчислимые богатства.

Михаил Никитин - посатель-однолюб. Какую бы тему он ни брал, он неизменно возвращается к родной совей Сибири, к ее природе, ее людям, ее истории. "Сибирские повести" открывает…

Русские повести первой трети XVIII века - яркое порождение Петровской эпохи. Типичен их герой - незнатный молодой человек; типична его судьба - он достигает высокого положения в обществе личными заслугами, "разумом", "наукой"; типична и форма этих произведений. Автор ставит своей целью показать, как постепенно складывались новые черты в русской литературе, как создавались предпосылки для романа второй половины XVIII века.

Русские повести первой трети XVIII века - яркое порождение Петровской эпохи. Типичен их герой - незнатный молодой человек; типична его судьба - он достигает высокого положения в…

Книга Марины Серени ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ вышла в 1955 году. Тираж ее был необычно велик для Италии: 20 тысяч экземпляров. Тем не менее она разошлась в несколько дней. По инициативе прогрессивного издательства "Эдитори Риунити", выпустившего ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ, была создана общедоступная серия "Иль мильоне". Невиданный тираж для Италии, где обычно книги выходят в количестве, не превышающем 4-5 тысяч экземпляров!
Чем же объясняется такой успех книги, написанной никому не известным дотоле автором?
ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ - это своего рода семейная хроника, хроника семьи коммунистов Серени. В воспоминаниях Марины Серени время измеряется не днями, не неделями, не месяцами, а этапами борьбы партии. "Партия слилась с моей личной жизнью так тесно, так полно, что я всегда ощущала себя частицей той огромной силы, которая ведет человечество вперед", - пишет М. Серени. Самые высокие идеалы сливались у нее с чувствами простой женщины, жены и любящей матери. В такой цельности личности Марина видела единственный залог счастья для коммуниста.
Книга Марины Серени неоднородна: некоторые страницы представляют собой как бы новеллу или главу из романа, другие написаны в форме воспоминаний, писем к родным, есть просто небольшие заметки и психологические зарисовки.
Здесь нет ни громких слов, ни ложного пафоса. Вся жизнь Марины, ее мужа Миммо - Эмилио Серени и их дочерей предстает перед читателем в свете будничных повседневных фактов.
Прикованная тяжким недугом к постели, Марина Серени знала, что дни ее сочтены. Но смерть ее не страшит. Мысли Марины обращены к тем, кто остается жить. Вот почему так светло и жизнеутверждающе звучат ее предсмертные письма к мужу и детям. И не случайно, что эти письма, написанные Мариной Серени для своих близких, взволновали сотни тысяч людей.

Книга Марины Серени ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ вышла в 1955 году. Тираж ее был необычно велик для Италии: 20 тысяч экземпляров. Тем не менее она разошлась в несколько дней. По инициативе…

Предлагаемый сборник будет интересен не только молодым читателям, но и людям старшего возраста, ибо Е.Якушева пытается не только обозначить ситуацию, но и понять ее. Книга написана живым, увлекательным языком.

Предлагаемый сборник будет интересен не только молодым читателям, но и людям старшего возраста, ибо Е.Якушева пытается не только обозначить ситуацию, но и понять ее. Книга…

Владимир Солоухин известен широкому читателю как страстный любитель природы, ее защитник и певец. Он всегда поражает тем, что, казалось бы, уже знакомый нам мир открывает заново. Эта книга - необычное путешествие, путешествие по грибы. И даже если вы не заядлый грибник, вы станете им непременно, побродив по воле автора по лесу так, как никогда еще до этого не бродили.
А может быть, вам неведома страсть земного ужения рыбы? Тогда очень скоро, прочитав вторую часть этой книги - "Григоровы острова", вы уже не сможете в зимний воскресный день усидеть в городе.
Но не только страсть грибника или рыболова может пробудить эта книга, даже и не столько, потому что главное в книге - это утверждение целесообразности явлений природы и человека как частицы природы, частицы разумной и потому долженствующей соответственно разуму своему строить свои отношения с природой.

Владимир Солоухин известен широкому читателю как страстный любитель природы, ее защитник и певец. Он всегда поражает тем, что, казалось бы, уже знакомый нам мир открывает заново.…

Эта книга – попытка собрать под одной крышей, под одним переплетом лучшие переводы польской поэзии, сделанные русскими поэтами. Для начала мы ограничиваемся произведениями лирической поэзии, почти напрочь отбрасывая поэзию эпическую и драматическую. Достижения Л. Мартынова, переведшего многое из «Дзядов» А. Мицкевича и поэмы Ю. Словацкого, достижения Б. Пастернака, блестяще переведшего «Марию Стюарт», драму того же Словацкого, а если обращаться к былым временам – огромная работа Бенедиктова – все это общеизвестно. Однако объем книги вынуждает нас к избирательности. С другой стороны, мы не включаем в книгу переводы профессионалов, не составивших себе значительного имени в русской оригинальной поэзии.

Эта книга – попытка собрать под одной крышей, под одним переплетом лучшие переводы польской поэзии, сделанные русскими поэтами. Для начала мы ограничиваемся произведениями…

"Интерес к истории вашей Родины возник у меня еще в школе и утвердился на историческом факультете.
Передо мной раскрылись страницы родной старины, заговорили древние надписи, берестяные грамоты, найденные археологами в земле, пожелтевшие от времени летописи, причудливая вязь рукописей.
Захотелось поделиться с читателями узнанным: откуда пошла Русская земля, как складывался мужественный, добрый, трудолюбивый русский характер?
Повести, собранные в этой книге, писались почти три десятилетия. Я уже свыкся со своими героями — вольнолюбивыми, талантливыми людьми из народа, мечтавшими о Солнцеграде у лукоморья, где уготовано место обездоленным.
Таких, как Григорий, Евсей, Бориска, борющихся с несправедливостью, бесчестностью, не подкупишь золотом, не согнешь пыткой. Человек, по-настоящему любящий отчину — а именно так называли Родину наши предки, — должен хорошо знать ее прошлое. Если книга эта прибавит вам знаний, я буду считать свой труд не напрасным".

Автор.

"Интерес к истории вашей Родины возник у меня еще в школе и утвердился на историческом факультете.
Передо мной раскрылись страницы родной старины, заговорили древние надписи,…

Произведение создано в жанре плутовской повести - одним из характерных жанров в прозе золотого века. Образы поражают характерным, незабываемым колоритом, составляющим славу классического испанского искусства.

Произведение создано в жанре плутовской повести - одним из характерных жанров в прозе золотого века. Образы поражают характерным, незабываемым колоритом, составляющим славу…

Сынзиана Поп пришла в литературу недавно. В 1966 году "Издательство молодежи" в серии "Лучафэрул" (здесь печатаются произведения начинающих авторов) выпустило небольшой сборник ее рассказов "Не поддавайся никогда".
Появление сборника румынская критика отметила не просто как обычный дебют, один из многих, а как рождение новой писательской индивидуальности. Проза Сынзианы Поп привлекла читателей своей свежестью, искренностью интонации, неудержимой фантазией.
"Серенада на трубе" (1969) - ее вторая книга, произведение более цельное и зрелое и в то же время сохранившее все обаяние непосредственности, с которым дебютировала писательница. Роман удостоен премии Союза румынских писателей за 1969 год.

Сынзиана Поп пришла в литературу недавно. В 1966 году "Издательство молодежи" в серии "Лучафэрул" (здесь печатаются произведения начинающих авторов) выпустило небольшой сборник ее…

Книга Н.Калитина "Слово и время" посвящена основным проблемам поэтического мастерства Маяковского. На анализе раннего и послереволюционного творчества поэта автор показывает, как последовательно стремился Маяковский к содержательности поэтической формы, как упорно добивался он ее активности, действенности, современности, как многообразна поэтическая "работа" слова и образа в стихах и поэмах Маяковского.
Книга состоит из статей-очерков ("Облако в штанах" - "вторая трагедия" Маяковского", "О композиции поэмы "Владимир Ильич Ленин", "Поэма "Хорошо!" и др.), представляющих интерес для всех, кто интересуется творчеством великого поэта революции.
Самый большой раздел книги - "О хороших и разных (Поэтическая традиция Маяковского и поэзия наших дней)" - посвящен творчеству наших современных поэтов: Л.Мартынова, Я.Смелякова, А.Межирова, Е.Винокурова, В.Сосноры, Е.Евтушенко, А.Вознесенского, Е.Исаева, Р.Рождественского, Б.Ахмадулиной и других.

Книга Н.Калитина "Слово и время" посвящена основным проблемам поэтического мастерства Маяковского. На анализе раннего и послереволюционного творчества поэта автор показывает, как…

Старейшего адыгейского писателя Т.Керашева глубоко волнует как современная действительность, так и прошлое своего народа. О чем бы ни писал Т.Керашев, одна стержневая мысль неизменно присутствует в его произведениях. Эту мысль кратко можно сформулировать так: человек лишь тогда приобретает и силу, и мудрость, и красоту, когда он живет думами и чаяниями своего народа.
Именно такой человек изображается автором в повести "Абрек". Молодой адыг Каймет, воспитанный на высоком уважении человеческого достоинства, не смог вынести публичного оскорбления своих земляков со стороны представителя царской власти — пристава. Он ударил пристава, и после этого у него не осталось пути, как податься в абреки. Но Каймет не стал разбойником.

Старейшего адыгейского писателя Т.Керашева глубоко волнует как современная действительность, так и прошлое своего народа. О чем бы ни писал Т.Керашев, одна стержневая мысль…

В своей книге Рафаэль Альберти вскользь упоминает о том, как трудно ему было писать ее, как поэтические привычные ритмы то и дело врывались в прозаическую ткань повествования, как тщательно он устранял их. Об этом надо вспомнить, если временами обманчивая легкость изложения покажется читателю чересчур непринужденной. Это — трудная легкость.
Книга Альберти — автобиография человека определенной страны и определенной эпохи. Испания и первые тридцать лет XX века отражены здесь с удивительной, но отнюдь не назойливой точностью. Подробности — не перечисление, не статистика, а детали единой картины.
Но вместе с тем и прежде всего это — история о том, как данный испанец данной эпохи пришел к поэзии (хотя сперва кажется, что она сама нашла его), как она завладела им безраздельно, как он навеки погрузил свое сердце в ее необъятное море и как оказалось, что жизнь, люди, родина - это континенты, омываемые и объединяемые поэзией.

В своей книге Рафаэль Альберти вскользь упоминает о том, как трудно ему было писать ее, как поэтические привычные ритмы то и дело врывались в прозаическую ткань повествования, как…

Человек идет по северной земле. Через ее леса, по ее полям, берегами ее озер. Идет и все примечает. Нежные утренние зори и огненные закаты, сосновые боры и самую маленькую, растущую у дороги, травинку. Он ощущает свежесть ее родников, слышит, как идет по реке сплав, и еще вступает в дружбу с людьми.
Этот человек - автор этой книги. Всеми своими чувствами он воспринимает природу, беседует с ней, как с другом, как с родной матерью, и отдает ей свою любовь странника.
И если ты, читатель, пойдешь вслед за автором по северной земле - то тоже увидишь красоту ее природы, познакомишься с ее людьми и полюбишь их всем сердцем.
А эти люди живут своей большой жизнью. Суровой, но прекрасной, порой трудной, но творческой и доброй жизнью. Они отдают северной земле весь свой ум и всю свою душу. Здесь растут и хлеб, и лес. Они едины и неразделимы. И в этом единстве залог будущего благополучия человека.

Человек идет по северной земле. Через ее леса, по ее полям, берегами ее озер. Идет и все примечает. Нежные утренние зори и огненные закаты, сосновые боры и самую маленькую,…