Цитаты из книги Хоббит

Как говаривал мой папаша, у каждого человека своя слабина; ума не приложу, где он мог это узнать.

Лично мне приключения совсем ни к чему, есть в них что-то такое тревожное, неудобное...

... наша история - о том, как один из Торбинсов засумасбродил и, сам не зная почему, начал говорить и делать вещи поистине невероятные.

Гостей собиралось не так уж много, и не все из них заслуживали этой чести; некоторые попадали на Праздник по ошибке, а о других, напротив, несправедливо забывали. Ничего не поделаешь, так нередко случается, как бы ни старались все предусмотреть.

"Неразумно смеяться над живым драконом!"- сказал он себе.

Чем меньше проявляешь любопытства в пути, тем меньше вероятности попасть в беду.

Anyway the only way out is down.

Don't tell us about dreams. Dream-dinners aren't any good, and we can't share them.

Dark for dark business!

"Вдаль и вдаль ведут дороги Сквозь туман, дожди и снег, Через горные отроги, К берегам подземных рек; Под деревьями густыми, По траве и по камням, Над ущельями глухими По разрушенным мостам. Вдаль и вдаль ведут дороги В ясный день и под луной, Но однажды скажут ноги: Поворачивай домой. И глаза, что повидали Кровь и смерть в долинах тьмы, Видят вновь родные дали И любимые холмы" (с.)

"Что до Бильбо, осторожно крадущегося к костру, думаю, и хорек не повел бы в его сторону ухом" (с.)

Мое решение не меняется оттого, что несколько раз взошло и село солнце.

Вскоре стало ясно, что где-то внизу, в красном свете, храпит во сне какое-то гигантское животное. В этот момент Бильбо остановился. То, что он пошёл потом вперёд, было самым мужественным поступком в его жизни. Грандиозные последующие происшествия – ничто по сравнению с этим. Подлинную битву он выиграл в туннеле в одиночку, прежде даже, чем увидел ожидающую его опасность.

Он был вполне доволен жизнью, чайник у него на очаге пел ещё музыкальнее, чем прежде, в безмятежные дни, до еры Незваных Гостей.

Худший довод ты привёл последним, да ещё и упираешь на него.

- Торбинс! - воскликнул Гэндальф - Провалиться мне на этом месте. Жив, курилка! А я уж гадал не кончилось ли твое везенье.

Кто ищет, тот найдет.

— Дорога впереди еще длинная, — заметил Гэндальф. — Но зато она ведет только к дому и никуда больше, — ответил Бильбо.

- Опасности подстерегают на каждом шагу...

• Можешь поверить, они начнутся за порогом этого дома, - вставил Гэндальф.