Цитаты из книги Mockingjay

У їдальні панували веселощі, і все завдяки гарній їжі, яка здатна зробити людей добрішими, радіснішими, оптимістичнішими і зайвий раз нагадати їм, що життя чудове. їжа лікує людей краще за будь які ліки.

Вороття немає. Тому ми просто повинні змиритися

– Зможеш. Ми обидві зможемо. Ми ж переможці, пам’ятаєш? Ми здатні пройти крізь вогонь і воду

Замість відсторонитися, він нахилився ще ближче до мене. – Ти вважаєш мене безсердечним. – Ні, я знаю, що ти не такий. Але не можу просто відмахнутися від того, що сталося, – мовила я.

– Припиняй шукати собі неприємності на голову.

– Однак тобі довірилися. Коли треба було витягнути мене з арени, – нагадала я. – І ще тебе всі бояться. – Може, тут. Але не в Капітолії. Капітолій – ось кого зараз усі бояться.

– Завдання всіх і кожного – вберегти тебе від смерті. – Саме через це ти ненавидиш мене? – запитала я. – Частково, – визнала вона.

– А може, ці двоє з Округу 6 не такі й дурні. Затуманили собі голову морфлієм – і гайда розмальовувати себе квітами. Не таке уже й погане життя. В будь якому разі краще, ніж у нас.

Чи, можливо, я надто чутлива? Адже ми на війні.

Я так сильно сумувала за татом, і від цього було так боляче!

• Переспівницям потрібні".

Я смотрю на кустики, на корни с комьями земли, и у меня перехватывает дыхание: в голове крутится только одно слово — «розы». Я уже собираюсь завопить, обругать Пита последними словами, и внезапно вспоминаю полное название растений — примрозы, примулы. Цветы, в честь которых назвали мою сестру.

<...> мы уничтожаем друг друга, чтобы наше место занял другой, более достойный вид.

— Что они с ним сделают? — спрашиваю я. Прим говорит так, будто ей по меньшей мере тысяча лет: — Все, что потребуется, чтобы сломить тебя.

Finnick and I sit for a long time in silence, watching the knots bloom and vanish, before I can ask, "How do you bear it?" Finnick looks at me in disbelief. "I don't, Katniss! Obviously, I don't. I drag myself out of nightmares each morning and find there's no relief in waking."

Я пытаюсь представить, будто не могу отличить иллюзию от реальности. Не знаю, любят ли меня Прим и мама. Является ли Сноу моим врагом. А человек, сидящий напротив- спас меня или пожертвовал мною. Без малейших усилий моя жизнь стремительно превращается в кошмар. Я вдруг отчаянно хочу рассказать Питу о том, кем является он, кем являюсь я, и какая череда событий привела нас сюда. Но я не знаю, как начать. Бесполезно. Я бесполезна.

Подруга. Возлюбленная. Победитель. Враг. Невеста. Мишень. Переродок. Соседка. Охотник. Трибут. Союзник.

Ты-лицо восстания. У тебя больше влияния, чем у кого бы то ни было.